What’s a promise you made to yourself that you’ve actually kept?
I recently moved out of state for the first time in my life. I didn’t like the habits I was getting into and I was starting to put on a little bit of weight. I had just moved from Philadelphia where I ran a little bit.
But on that Tuesday morning. I put on some running shoes and went out for a run. The weather was cool and overcast and as unspectacular as a day can be. I didn’t even know my way around. I remember running down the Colonial Parkway in Williamsburg and headed towards Duke of Gloucester Street.
I remember talking to my stepmother at the time. She said to me the key now is to stay at it. 45 years later, I’m still running and still enjoying it. I never promised anything as the promise was implied.
I did promise myself, rather challenge myself to learn German.
Vor kurzem bin ich zum ersten Mal in meinem Leben in einen anderen Bundesstaat gezogen. Mir gefielen die Gewohnheiten nicht, die ich mir angewöhnt hatte, und ich nahm langsam ein bisschen zu. Ich war gerade aus Philadelphia weggezogen, wo ich ab und zu joggen gegangen war.
Aber an jenem Dienstagmorgen zog ich meine Laufschuhe an und ging joggen. Das Wetter war kühl und bewölkt – ein Tag, wie er unspektakulärer kaum sein könnte. Ich kannte mich dort noch gar nicht aus. Ich erinnere mich, dass ich den Colonial Parkway in Williamsburg entlanglief und in Richtung Duke of Gloucester Street lief.
Ich erinnere mich, dass ich damals mit meiner Stiefmutter sprach. Sie sagte zu mir, das Wichtigste sei jetzt, dranzubleiben. 45 Jahre später laufe ich immer noch und habe immer noch Spaß daran. Ich habe nie etwas versprochen, denn das Versprechen war stillschweigend gegeben.
My Pictures Of You 
Leave a comment